Employé initialement comme informaticien à l'agence du NCIS dépendant de la base de Norfolk, son diplôme obtenu au MIT (Massachusetts Institute of Technology) (un doctorat en informatique) lui a permis d'être employé dans le domaine de l'informatique. Il a reçut une formation de cyber-policier et d'ingenieur bio médical à John Hopkins. Intégré au début de la saison deux, il a connu l'équipe dans l'épisode Sub Rosa (1.07), où il est vite devenu le souffre douleur de Kate et Tony. Reconnu dans le domaine de l'informatique, son travail très fructueux avec Abby a amené de nombreux doutes quand à une éventuelle relation entre eux (qui se sont révélés justifiés, on a appris certains détails de la bouche du bleu et notament sur le fait qu'Abby dort dans lit-cerceuil (Reveille (1.23)) il a entre autre "accepté" de se faire tatouer, après une remarque de Tony sur l'amour d'Abby pour les tatouages (et les hommes tatoués.). Malgré le fait qu'il soit assez introverti, et sa timidité initiale, ses collègues ont vite su le faire "parler". On a ainsi appris, entre autres choses, que suite à un accident de voiture (le jour même où il a reçu ladite voiture), il a perdu la mémoire de cette journée... et gagné un abonnement de bus ! Son addiction à certains jeux en ligne apprise par ses collègues leurs ont fait découvrir, que sous le pseudonyme de "Seigneur des elfes" ("Elflord" en Version Originale) se cachait leur collègue, qui, se trouvait être également un romancier, sous le pseudonyme ( et oui, encore un, il s'agit cette fois d'un anagramme de son nom) de Thom E. Gemcity. Deep Six a fait un assez étonnant effet sur l'équipe, étant donné que le romancier en question s'inspirait de ses collègues pour écrire son roman, chose qu'ils apprennent par l'intermédiaire de la jeune soeur, Sarah, du "probie " ( le bleu en version française) qui a vendu la mèche sans savoir dans quels ennuis elle entrainait son frère. Ainsi, on retrouve Tommy et Lisa dans les aventures de L.J. Tibbs, associés à un certain agent McGregor. Le tome suivant de son livre à amener un "fan" de celui-ci, qui par un malencontreux hasard avait réussi à lire en avant première les premières pages (voir épisode Twisted sister 4.09), à faire des choses... répréhensibles. Au fur et à mesure des épisodes, on découvre beaucoup de détails sur la vie du "bleu" qui "grâce" à Tony à garder ce surnom malgré l'arrivée de Ziva, et même celle de l'Agent Lee au début de la saison 4. On apprend par exemple qu'il a une seconde soeur, plus jeune que Sarah McGee, dont on ne sait pas grand chose, si ce n'est qu'elle aime l'ordre. Il joue de l'harmonica (Frame up 3.09), a travaillé pendant ses études comme contrôleur de chips brulés, et fait du désamiantage. Il a été très touché par la mort de Kate, ainsi que d'une jeune femme qu'il devait protéger dans l'épisode Witness(2.14). Ce que l'on retient le plus de ce personnage, en particulier des premières saisons, reste sa complicité avec Abby (même si on sait à travers une discussion entre Kate et Abby qu'il y a eu un temps une sorte de quiproquo entre eux) en particulier quand il s'agit d'agir à "quatre mains", domaine dans lequel ils excellent tous les deux. Sa volonté à appliquer le réglement à la lettre est plusieurs fois soulignée au travers de répliques telle une de celles que lance Tony à Ziva « Nous parlons de McGee, celui qui respecte le protocole jusque dans la manière de se brosser les dents. » dans l'épisode Probie (3.10)où il est suspecté de meurtre. Tim McGee évolue énormement au fil des saisons, il n'est plus le jeune agent timide qui se laisse terroriser facilement, aujourd'hui, il est capable de s'affirmer en tant qu'agent de terrain, et a su prendre sa place dans l'équipe, au point que même Tony le considère comme son égal, même si il aime à lui dire qu'il reste "le bleu". D'ailleurs dans l'épisode Truth or consequences (7.01) il le décrit comme "Petits muscles, Grand cerveau, coeur de Lion"